美國能源部發布國家海上風電戰略：創建美國海上風電產業的方案

　　美國能源部和內政部共同發布了《國家海上風電戰略：創建美國海上風電產業》。這是美國史上首個關于海上風電的機構間合作規劃。該規劃聚焦于解決三個主要問題：海上風電的相對高成本，安裝、運營和并網方面的技術挑戰，以及現場數據和項目審批程序經驗的匱乏。
　　為支持上述戰略工作規劃，美國能源部長朱棣文和內政部長薩拉查于近日宣布了一系列重大舉措，包括投入5050萬美元資助海上風電項目和確定幾個位于中大西洋的高優先級風能區域。
　　朱棣文宣布的5年內投資計劃，投資重點包括以下三個方面：
　　●技術開發（5年內投入2500萬美元）：支持創新型風機設計工具和硬件的開發，從而為美國發展具有成本競爭力和世界一流水平的海上風電產業奠定基礎。具體將包括開放源計算工具的開發、系統優化海上風電廠概念研究以及為優化下一代海上風電系統的耦合渦輪轉子和控制系統的開發。
　　●消除市場障礙（3年內投入1800萬美元）：支持表征限制海上風電部署的關鍵行業部門和因素的基礎研究和定向環境研究。具體將包括海上風電市場和經濟分析、環境風險降低、制造業和供應鏈開發、輸電規劃和并網策略、最佳的基礎結構和運營以及風力資源表征。
　　●下一代傳動系統（3年內投入750萬美元）：資助下一代風機傳動系統的開發和改良，這是具有成本效益的海上風電所需的一項核心技術。
　　薩拉查確認了四個位于中大西洋的風能區域，該區域的確定是2010年11月內政部推出的一項名為“Smart from the Start”風能計劃的一部分。這四個風能區域分別在特拉華州外大陸架近海（122平方海里）、馬里蘭（207平方海里）、新澤西州（417平方海里）和弗吉尼亞州（165平方海里），其將接受早期環境評估，以縮短海上風機設備租賃和審批及評估所需的時間。
　　3月，內政部預計再確定北大西洋州的風能區域，包括馬薩諸塞州和羅得島州，并對這些區域開展額外的國家環境政策法案（NEPA）環境評估。類似程序將于春季在南大西洋地區，即北卡羅來納州進行。
　　在國家海上風電戰略之下，美國能源部計劃到2020年海上風電容量將至1000萬千瓦，到2030年達到5400萬千瓦。而對海上風能的有效利用，將有助于實現美國總統奧巴馬提出的到2035年全國80%的電力來自可再生能源的目標。

 NORFOLK, VA. — Unveiling a coordinated strategic plan to accelerate the development of offshore wind energy, U.S. Secretary of the Interior Ken Salazar and U.S. Secretary of Energy Steven Chu announced major steps forward in support of offshore wind energy in the United States, including new funding opportunities for as much as $50.5 million for projects that support offshore wind energy deployment and several high priority wind energy areas in the mid-Atlantic that will spur rapid, responsible development of this abundant renewable resource.

Deployment of clean, renewable offshore wind energy will help meet the president's goal of generating 80 percent of the nation's electricity from clean energy sources by 2035.